If you get stuck, get away from your desk. Take a walk, take a bath, go to sleep, make a pie, draw, listen to music, meditate, exercise; whatever you do, don't just stick there scowling at the problem. But don't make telephone calls or go to a party; if you do, other people's words will pour in where your lost words should be. Open a gap for them, create a space. Be patient.
HILARY MANTEL
It’s a cultural instinct to wait to get picked. To seek out the permission and authority that comes from a publisher or talk show host or even a blogger saying, “I pick you.” Once you reject that impulse and realize that no one is going to select you—that Prince Charming has chosen another house—then you can actually get to work.
SETH GODIN
An idea you have might not be original—Aristotle will always have thought of it before you. But by creating a novel out of that idea you can make it original. Men love women. It’s not an original idea. But if you somehow write a terrific novel about it, then by a literary sleight of hand it becomes absolutely original. I simply believe that at the end of the day a story is always richer—it is an idea reshaped into an event, informed by a character, and sparked by crafted language.
UMBERTO ECO
Translation shows me how to work with new words, how to experiment with new styles and forms, how to take greater risks, how to structure and layer my sentences in different ways. Reading exposes me to all this, but translating goes under the skin and shocks the system, such that these new solutions emerge in unexpected and revelatory ways. The particular ecosystem containing Latin, Italian, and English renders Italian more familiar, and English more marvelously strange. The attention to language that translation demands is moving my work not only in new directions but into an increasingly linguistically focused dimension: I would never have begun writing poetry without the intimate exposure to the Italian language that only translation can provide; this shift was particularly surprising given that I have never written poetry in English.
JHUMPA LAHIRI
When we’re under the spell of a compelling story, we undergo internal changes along with the protagonist, and her insights become part of the way we, too, see the world. Stories instill meaning directly into our belief system the same way experience does—not by telling us what is right, but by allowing us to feel it ourselves. Because just like life, story is emotion based. As Harvard psychology professor Daniel Gilbert said, “Indeed, feelings don’t just matter, they are what mattering means.” In life, if we can’t feel emotion, we can’t make a single rational decision—it’s biology. In a story, if we’re not feeling, we’re not reading. It is emotion, rather than logic, that telegraphs meaning, thus emotion is what your novel must be wired to transmit, straight from the protagonist to us.
LISA CRON
My effort, I think, as a writer for all of my adult life is, I have no interest in being the writer or the reader’s authority about anything. I hope, in nonfiction, to write in an authoritative way and to earn the trust and respect of a reader. But mostly what I’m interested in is being the reader’s companion. I want a reader to feel that there is room for them – for their intellect and for their imagination – in the prose that I try to craft on a page.
BARRY LOPEZ
When we were young, we were told that poetry is about voice, about finding a voice and speaking with this voice, but the older I get I think it’s not about voice, it’s about listening and the art of listening, listening with attention. I don’t just mean with the ear; bringing the quality of attention to the world. The writers I like best are those who attend.
KATHLEEN JAMIE
I feel that when you look out into the world, the world is funny. And people are funny. And that people always try to make each other laugh. I’ve never been to a dinner party where nobody said anything funny. If you’re going to ignore that [writing fiction], what are you doing?
LORRIE MOORE
Before I write the lead of a piece, I think the hardest part is how to begin. Then, once I have that done, I think the hardest part is the section that comes right after the lead. Then, of course, the ending. In other words, it's all hard, just sequentially.
SUSAN ORLEAN
The imagination doesn’t crop annually like a reliable fruit tree. The writer has to gather whatever’s there: sometimes too much, sometimes too little, sometimes nothing at all. And in the years of glut there is always a slatted wooden tray in some cool, dark attic, which the writer nervously visits from time to time; and yes, oh dear, while he’s been hard at work downstairs, up in the attic there are puckering skins, warning spots, a sudden brown collapse and the sprouting of snowflakes. What can he do about it?”
JULIAN BARNES
Writerly wisdom of the ages collected by the author of Advice To Writers, The Big Book of Irony, and The Portable Curmudgeon.
Copyright © Jon Winokur 2019-2025. All rights reserved. Website by Wei-Haas Creative.
The trademark AdviceToWriters® is registered in the U.S. Patent and Trademark Office.